venerdì 23 settembre 2011

NOTD : “Mosaic accent nail"

Ciao Ragazze;)
Oggi vi mostro una manicure di settimana scorsa. Vi mostrerò sia la versione originale che la versione riciclata =p

Hi Ladies ;)
Today I’ll show you a manicure from last week. I’ll show you both, original and recycled version =p


Eccovi la versione originale/ Here the original version:


with flash


outdoor/sunlight

Cosa ho usato/ What I used:

Base coat
Rimmel “ Stronger” Base smalto doppia azione: Rinforzante e Protettiva.
Rimmel “Stronger” Double Duty: base coat & strengthens & protects

Smalto/Polish
Kiko: nr.295  un bell azzurro vivace, 2 passate 
Kiko nr.295  a nice vivid blue, 2 coats

Accent nail
per il annullare ho semplicemente fatto delle macchie di colore usando i smalti:
for the ring finger I simply painted some colour spots with this polishes:

Kiko nr.297,  Kiko nr. 280,  Kiko nr. 282, Basic nailpolish nr. 241   

Poi con l’aiuto della Freestyle Tip painter della essence ho tracciato  delle linee nere.
Than with the help of the Freestyle Tip painter from essence I  painted some black lines.

Top coat:  
SEPHORA “Top Coat – Ultra Brillance”

E adesso la versione riciclata/ and now the recycled version:


indoor



autdoor/direct sunlight



praticamente ho riciclato l’accent nail e ho dipinto a mo di mosaico anche il pollice:
( visto che dopo 8 ore di lavoro a contatto con l’acqua “e senza guanti”  lo smalto blu non aveva retto)

In short I  recycled the accent nail and painted in the mosaic way also my thump
( after 8 hours of working, in contact with water and "without gloves" the blue polish sayed bye bye)

Quale versione vi piace di più?
Which version do you prefer?


Un bacione
Cupcake <3 <3 <3

2 commenti:

  1. Ma che bello!! Mi piace moltissimo soprattutto la versione azzurra! Per questi ultimi giorni estivi è perfetta!!

    RispondiElimina