NOTW: "4 colors in one"

Ciao Ragazze / Hi Ladies

oggi vi mostro un'altra nail art, realizzata un paio di mesi fa ancora in Italia!!! come base per l'intera manicure ho utilizzato uno smalto turchese della Bottega Verde, non avevo mai provato un  loro smalto, e visto che era in offerta a 1,00 € me lo sono porata a casa!

L'applicazione non mi è piaciuta affatto, ci sono volute più passate per avere una copertura omogenea e anche l'asciugatura è stata estremamente lenta, percui direi che questo smaltino è super bocciato!! 

Today I show you another Nail Art, created a couple of months ago when I was still in Italy! as base color of the whole manicure I used a turquoise nail polish from Bottega Verde, I've never tried their nail  polish, and as they where in offer for 1,00€ , I bought one!

I didn't like the application at all, it tooked several coats to get a even coverage, and also the drying time was really slow! so I would say that this polish is not worth it!!!

come dicevo, non felice del risultato ho pensato bene di mascherare le imprecisioni creando una nail art!

Ho utlizzato lo smalto "Very Berry" e "Galactic Black" della essence, per le linee dorate ho utilizzato uno smalto della Pupa!

how I was saying, not happy with the result I thought to mask the imperfections by creating a nail art!

I used "Very Berry" and "Galactic Black" from essence, and for the golden lines I used a polish from Pupa!

 

che ne pensate di questa nail art? fatemi sapere!!! per finire voglio ringraziare tutte le mie follower vecchie & nuove, che continuano a seguirmi nonostante la mia assenza!! un mega abbraccio ;)

what do you think about this nail art? let me know!!! to finish I wanted to say thank you to my  old&new followers, who continue following me despite my absence! a mega hug ;)

Un bacione 

Cupacake <3 <3 <3

NOTD: Bella without Edward ;)

Buongiorno Ragazze / Good Morning Ladies !!!

Per il post di oggi, vi mostro la mia mani fatta con: / For today's post I show you my mani done with:

Essence -  nail art twins nr.06 " Bella"  +  Kiko nr.270  "sparkle touch"

with flash

Lo smalto Essence "Bella", è un bel verde/ teal dal finish cremoso ( è un casino riuscire a fotografare il colore reale) dal vivo è molto più verde e luminoso. Questo smalto è  molto pigmentato ( infatti ho messo ben due passate di base coat, per evitare qualsiasi problema) per  una copertura perfetta e omogenea bastano due passate.

Essence Bella is a nice cream green/ teal  polish ( It's really hard taking the right colour! In real  it looks much greener and brighter). The polish is really pigmented ( infact I applied two coats of base coat, to avoid any problem) for a perfect and smooth coverage you need two coats.



all'aperto /outdoor



Visto che non avevo preso lo smalto gemello di Bella e cioè Edward, ho pensato  di usare lo smalto Kiko nr. 270 trovato nei cestini da 1, 50 €!! Questo smalto è visivamente molto carino: presenta dei flakes più grandi e dei microglitter con sfumature che variano dal rosa al blu e al verde. Anche qui per distribuire bene i glitter ci vogliono almeno due passate + Top coat. 

As I didn't buy Bella's twin (Edward) I thought of using Kiko nr. 270.
This polish is really cute...with pink, green and blu nuanced flakes and microglitters. Also here you need at least two coats + Top coat.



all'aperto/ outdoor



Non voglio parlarvi della rimozione perché è stata veramente faticosa......oltre alla tecnica della carta stagnola ho dovuto usare anche la lima !! >_< argh

I don't want to talk about the removal because it was awkward.....beside the tinfoil removal technique I also had to use the nail file !!! >_< argh

Direi che questo smalto Kiko è un ottimo sostituto di  Edward
( rimozione a parte) no?! ;)

I would say that this Kiko polish is a perfect substitute for Edward   
( apart removal ) no?! ;)

Un bacione

Cupcake <3 <3 <3

NOTD: Catrice n.250 “ I sea you”

Ciao a tutti ;) oggi vi mostro un semplice swatch del bellissimo smalto della Catrice “ I sea you”.
Oggi ho anche partecipato al mio primo giveaway su questo bellissimo blog che ormai seguo da un pò ;) "tentiamo la fortuna"!!!

Hi to everybody! Today  I’m  going to show you a simple Swatch of the gorgeous  nail polish from Catrice “I sea you”.
Today I also partecipate at my first giveaway on this beautiful blog that I follow ;)

Se devo dire la verità, dopo essere rimasta delusa dal mio  primo smalto Catrice  il “apropos apricot” ( stesura super strisciosa, consistenza densa /“gommosa”( non so come definirla) e asciugatura parecchio lenta) su questa marca ci avevo messo la croce sopra (anche se tanti colori mi piacevano ) L

If I have to say the truth, I put an X over Catrice nail polishes, after being disappointed with my first polish “apropos apricot” ( streaky application, thick consistence, long drying time).

Ho deciso di dare una seconda possibilità alla Catrice solo quando ha messo in “fine produzione” cioè a 0,99 € alcuni smalti ;) e che dire: di questo “i sea you” sono rimasta molto contenta, anzi mi piace tantissimo!!!

I decided to give a second chance to Catrice only  after putting some nail polishes in “out of production” an so at 0,99 € ;) and what can I say: I’m very happy with“ I sea you” and I like it really much!!

Eccovi lo swatch/ here is the swatch:

con flash/with flash

con flash/ with flash

Purtroppo nelle foto il colore esce sul blu/teal, ma in realtà è verde un  “verde lago” molto bello, perfetto per la stagione autunnale/invernale!

Lo smalto sta volta non ha fatto brutti scherzi, consistenza giusta e asciugatura nella norma!! unica pecca: la durata L neanche due giorni senza sbeccature ( ma penso che con un top coat migliore, la durata possa aumentare no?! )

Unfortunately in the photo the colour comes out more blue/teal, but in real,  it is green, a beautiful “ lake green” perfect for the autumn/winter season!!

This time the application was ok! The consistence was right and also the drying time was in the norm. Only bad thing is duration ( less than two days for first chipping signs)

COSA HO USATO/What I used:

Base Coat di Deborah “NAIL SPACE” Base Rinforzante

Smalto: Catrice nr.250 “I sea you”: due mani di smalto/ two coats.

Top Coat di SEPHORA “Top Coat – Ultra Brillance” (anche se non mi piace, devo pur finirlo ;)

P.S: sorry for my english! I hope you'll understand ;)

Cupcake <3 <3 <3